Hotto大熊

双人间（1~2人）

作为倡导创建对残疾人友好的城镇的“福祉之里概念”的一部分，
有些房间设计有残疾人绘制的图画。
・所有房间均设有淋浴间
（没有浴缸，请使用大浴场。）
・所有客房均配备加热马桶座
・所有房间均配备冰箱
连续预订仅限 7 晚。 （持有大隈町在留卡者可住宿14晚）

繁忙期间（节假日前一天、4月28日至5月4日、8月12日至15日、12月28日至1月2日）需加收成人1,100日元、儿童550日元的附加费。
*由于预订系统的原因，学龄前儿童的 550 日元费用不会添加到显示的总价中。现场另加550日元。
取消费用如下。
当天：100%、前日：50%、两天前：20%
（10人以上团体，当天100%，前一天60%，2天前30%）

家庭套间（2~4人）

可用于观光、商务、以及当地居民临时回国。
・所有房间均设有淋浴间
（没有浴缸，请使用大浴场。）
・所有客房均配备加热马桶座
・所有房间均配备冰箱
预订家庭房时，您可能会被要求使用无障碍房间，视供应情况而定。注意。连续预订仅限 7 晚。 （持有大隈町在留卡者可住宿14晚）

繁忙期间（节假日前一天、4月28日至5月4日、8月12日至15日、12月28日至1月2日）需加收成人1,100日元、儿童550日元的附加费。
*由于预订系统的原因，学龄前儿童的 550 日元费用不会添加到显示的总价中。现场另加550日元。
取消费用如下。
当天：100%、前日：50%、两天前：20%
（10人以上团体，当天100%，前一天60%，2天前30%）

无障碍房（2~4人）

这是坐轮椅的人也可以安全使用的无障碍房间。
·温水冲洗马桶座圈
・配备冰箱
连续预订仅限 7 晚。 （持有大隈町在留卡者可住宿14晚）

繁忙期间（节假日前一天、4月28日至5月4日、8月12日至15日、12月28日至1月2日）需加收成人1,100日元、儿童550日元的附加费。
*由于预订系统的原因，学龄前儿童的 550 日元费用不会添加到显示的总价中。现场另加550日元。
取消费用如下。
当天：100%、前日：50%、两天前：20%
（10人以上团体，当天100%，前一天60%，2天前30%）

团体日式房间（5-12人）

这是一间可容纳5至12人入住的日式房间。
·温水冲洗马桶座圈
・配备冰箱
连续住宿仅限 7 晚。 （持有大隈町在留卡者可住宿14晚）

繁忙期间（节假日前一天、4月28日至5月4日、8月12日至15日、12月28日至1月2日）需加收成人1,100日元、儿童550日元的附加费。
*由于预订系统的原因，学龄前儿童的 550 日元费用不会添加到显示的总价中。现场另加550日元。
取消费用如下。
当天：100%、前日：50%、两天前：20%
（10人以上团体，当天100%，前一天60%，2天前30%）

关于设施

家居服 浴巾 面巾 洗发水 护发素 沐浴露 洗手液 沐浴海绵 牙刷 梳子 剃须刀 漱口水 棉签 发带 护肤套装（乳液、乳液、洁面、洗面奶） 茶具（咖啡、各种茶、红茶、水壶）

付款方式信息

现金、各种信用卡（Visa/Mastercard(R)/JCB/American Express/Diners Club/Discove/rUnionPay、交通电子货币/iD/QUICPay、二维码支付（PayPay、auPAY、d payment等）

早餐饭团套餐信息

对于入住酒店的客人，我们与位于交换区内的新山崎日报店合作，提供简单的早餐饭团套餐，价格为 350 日元（含税）。
若前一天17:30前申请，次日7:00起可到前台领取。
如需预订，请在入住时申请，或在线预订时在备注栏中注明所需人数（例如：2人含早餐和便当）。当然，Dairy-san早上7点就开始营业了，所以你可以直接买你喜欢的东西。
为此，我们扩大了 O's Kitchen（宾客专用休息室）的饮品种类。
我们还准备了味噌汤、玉米汤等适合用餐的菜肴，请放心使用。 （当然是免费的！）